So this only happens when two systems are registered to said account?
So even if the account was transferred to the next system completely, and was removed from the older system, the old system will remain the primary system to the account, and should be deleted from the Xbox site to keep only the new system, only then the game will work without the online requirement?