I think uncart can do this, however, you need to run it under MSET:
https://github.com/Normmatt/uncart
I have a build somewhere that does dump NDS games as I was able to dump my Action Replay NDS with it for science purposes, but I'm not sure if the version on GitHub here has those capabilities.