That's extremely strange that FlashMe fixed the wifi problems, but regardless, as long as you can launch the FlashMe.nds file in the first place, you can install it.
Search Youtube for some video tutorials that will give you suggestions for the tools to use.