Esoteric
intended for or likely to be understood by only a small number of people with a specialized knowledge or interest.
--------------------- MERGED ---------------------------
I got a good one. Lacrimae rerum. it's latin. Translates as 'tears for things' or 'tears of things' depending on its context and is from a phrase from the aeneid written by Virgil on like 10 bc.
The passage uses the phrase to describe the inherent tragedy of existence, but expresses hope in that those around us have empathy for the mortal condition.