Here are the ones I know of so far (I'll add as people post):
- Mario Kart 7
- Street Fighter
- Luigis Mansion
- Balloon Fight
- Mario Tennis Open
- Steel Diver
- Super Monkey Ball 3d
- Ridge Racer
- Star Fox 64 3d
- Ice Climbers
- Super C
- Mario & Yoshi
- Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games
- Tetris Axis