Anybody interested in Shin Megami Tensei 1 GBA fantrad ?

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by HiD, Nov 28, 2016.

  1. HiD
    OP

    HiD Member

    Newcomer
    38
    28
    Sep 25, 2016
    Canada
    I've been doing some rom hacking with this game to the point I have full control on what it's doing and displaying.
    I figured I could work on an english version of this one using existing english trads.
    I can put a few screenshots of proof of concept tonight (translation and rom manipulation).
    Cheers

    SNES vs GBA
    [​IMG] [​IMG]

    [​IMG] [​IMG]

    [​IMG] [​IMG]
     
    Last edited by HiD, Nov 28, 2016
  2. Red_Slash

    Red_Slash Advanced Member

    Newcomer
    65
    2
    Mar 2, 2009
    Brazil
    I dunno about most people (I take many don't even know SMT these days, Persona kinda stole the limelight from it in an unfair way) but I certainly would like to see the GBA ports translated, since they look cleaner and the interface is a lot friendlier. I don't know how I could help, but you can contact me if you think you'll need playtesting and such. Also, if possible I suggest you use the current demon family nomenclatures to ease the familiarity (and probably save some space).
     
    Raidou likes this.
  3. mdtank

    mdtank Member

    Newcomer
    26
    6
    Dec 31, 2014
    Hungary
    I'm playing SMT4A currently and would love to see the GBA port being translated.
     
  4. Raidou

    Raidou Newbie

    Newcomer
    9
    4
    Aug 25, 2016
    Netherlands
    I would definitely be interested in a translation for the GBA version of SMT.
     
  5. Truner

    Truner GBAtemp Regular

    Member
    157
    13
    May 26, 2011
    Hungary
    Budapest
    Minor differences and sidequests aside, I'd say the PS1 version would be a better contender for a fan translation. With it looks better and all. If you do go along with this, Atlus USA has released an official translation for this version of the game on iOS. It's not emulation, but a port, but you can still probably use the script.
     
  6. Mr.ButtButt

    Mr.ButtButt The Cancer Of Gbatemp <3

    Member
    1,461
    599
    Sep 22, 2015
    United States
    I tried the snes version, and got horribly lost/ confused. but i'd probably be willing to play through a translation again.