https://froidromhacks.wordpress.com/category/projects/completed/ This guy translated the game partially to english, and he states there that he'd happily provide the scripts of his work if someone wants to continue it, so as someone who would love to play this with a more fully translated patch applied, i thought i'd put it out there for any translators that would wanna help get this translated for eager players .