I was expecting "Kaneda" to be pronounced as it looks: "Canada". Or would that have been too north for Americanization?
I never truly understood what the joke even was. Then again with Harry Patridge....... EDIT: Like, try figuring out what this joke is http://www.youtube.com/watch?v=MVLmC8Motfg...;feature=relmfu And no cheating, by that I mean don't look that the comments.
Well, this isn't really so much Americanization as American Re-creation. I can't think of any examples at the moment, and it will completely go over the heads of people who don't watch too much anime.
Nah. Each thing that appears in there is something about him. Hint:The guy in the water bucket shows no matter how hard he tries he'll never be normal.