4 days!

Discussion in 'The Edge of the Forum' started by OrR, Oct 22, 2006.

4 days!

by OrR Oct 22, 2006 at 2:05 PM 3,716 Views 35 replies
  1. OrR
    OP

    OrR Rice-megatron Expert

    Member
    1,562
    3
    Nov 24, 2005
    Gambia, The
    Hildesheim/Germany
    I can't wait!!! I need to play! I feel the urge to shout "Objection" at random people in the bus!
    Dear Flying Spaghetti Monster, please touch us with your almighty noodly appendages and let us get an early dump! [​IMG]
     
  2. sage_inferno

    sage_inferno Member

    Newcomer
    44
    0
    Nov 21, 2005
    wohoo [​IMG]
    heard it has bad english translation but its better then nothing.
     
  3. Spikey

    Spikey Your Special Someone

    Member
    2,289
    24
    Mar 16, 2006
    United States
    What you heard was a lie. The english translation on the Japanese version is the SAME EXACT THING that's going to be in the USA version. The first Japanese version of Phoenix Wright on the DS also had english on it, and that too was the SAME EXACT THING as what was eventually released in the USA.

    PS: I also cannot wait.
     
  4. sage_inferno

    sage_inferno Member

    Newcomer
    44
    0
    Nov 21, 2005
    [​IMG]

    wzup with the best price?
     
  5. Harsky

    Harsky Madmin

    Member
    5,344
    446
    Aug 2, 2004
    I think it's because it was the same as the GBA version in Japan and you'd be hard pushed to find someone to play the same thing again twice at the full price. But this is this good news for western players
     
  6. memyselfandi

    memyselfandi GBAtemp Advanced Fan

    Member
    736
    0
    Aug 10, 2005
    United States
    The Japanese boxarts usually have like stickers and stuff on them...
     
  7. Rangent

    Rangent GBAtemp Regular

    Member
    243
    0
    Aug 2, 2005
    United States
    USA
    I like the roman numerals, and the number 2, just in case you couldn't decipher one or the other, just to let you know it was the sequel.
     
  8. azoreseuropa

    azoreseuropa GBAtemp Guru

    Member
    6,030
    927
    Nov 6, 2002
    Portugal
    Proud to be Portuguese but I am in USA.

    You listen to the rumors too much. That's not good for you. [​IMG]

    Stop believing them too much. [​IMG]
     
  9. kernelPANIC

    kernelPANIC GBAtemp Fan

    Member
    423
    1
    Nov 20, 2005
    Madrid
    Hehe. This is my kind of topic.
    I'm a little disappointed this game won't include a DS exclusive case (blame it on the first game, I've become accostumed to this sort of thing), but I'm just glad I get to play a new Gyakuten Saiban game.

    I got my copy of the first game in London a few months ago but I plan on getting the Spanish localization next month. I think it's the only way they'll bring Phoenix Wright 3 out of Japan. If people only buy the Japan version because it has an English adaptation and it's here 4-5 months earlier, it'll reduce our chances of seeing future PW games on this side of the world.
     
  10. rezen

    rezen GBAtemp Regular

    Member
    104
    0
    Jan 11, 2005
    Hence why I'm gonna pre-order the USA version... [​IMG] Definately one of the best games on the system and I can only hope that they are working on Gyakuten Saiban 3 port right now as well [​IMG]

    Its great to see adventure games come about again thanks to the DS. Touch Detective will be out soon and we still have Hotel Dusk to look forward to as well!

    I can only hope someone like Atlus picks up Project Hacker!!
     
  11. sage_inferno

    sage_inferno Member

    Newcomer
    44
    0
    Nov 21, 2005
    [​IMG]
    more like seeing,wtf is winding
     
  12. OrR
    OP

    OrR Rice-megatron Expert

    Member
    1,562
    3
    Nov 24, 2005
    Gambia, The
    Hildesheim/Germany
    1. Is that from the final translation?
    2. Maybe it makes sense in the context?
     
  13. Digeman

    Digeman GBAtemp Advanced Fan

    Member
    759
    6
    Dec 5, 2005
    WTF IS PHEONIX WRIGHT 2 COMING OUT IN 4 DAYS!? [​IMG] THE ENGLISH VERISION!?!?!? HOOOLY SHIIIT YEEEESS!!!! [​IMG]


    oh sorry....caps... [​IMG]

    ps: (not really)
     
  14. lagman

    lagman I wish I was green.

    Former Staff
    4,071
    2
    Nov 5, 2003
    Mexico
    Me, To You
    Japanese version with english option, right?
     
  15. OrR
    OP

    OrR Rice-megatron Expert

    Member
    1,562
    3
    Nov 24, 2005
    Gambia, The
    Hildesheim/Germany
    of course
     
  16. dafatkid27

    dafatkid27 GBAtemp Fan

    Member
    489
    9
    Dec 17, 2004
    United States
    Wow, in no way does that picture prove anything about a poor translation. "Winding Way" is capitalized, meaning it is a proper noun. the Winding Way is obviously something in the game.

    So really, please everyone, stop all of this nonsense about a poor translation. Just wait until it comes out to judge.
     
  17. mthrnite

    mthrnite So it goes.

    Former Staff
    4,530
    945
    Jun 30, 2006
    United States
    th' south
    The English version will be mildly censored..
    Scenes like this will have to go, or it's AO city!
    [​IMG]
     
  18. OrR
    OP

    OrR Rice-megatron Expert

    Member
    1,562
    3
    Nov 24, 2005
    Gambia, The
    Hildesheim/Germany
    How can it be a bad translation if it includes buttsecks?! [​IMG]
     
  19. azoreseuropa

    azoreseuropa GBAtemp Guru

    Member
    6,030
    927
    Nov 6, 2002
    Portugal
    Proud to be Portuguese but I am in USA.
    buttocks ? HMM.
     
  20. mthrnite

    mthrnite So it goes.

    Former Staff
    4,530
    945
    Jun 30, 2006
    United States
    th' south
    translate.google.com
    Automatically translated text:
    b*tt s*x ->
    バット性 ->
    Bat characteristic

    (lollers!)