3DS Tales of the World: Reve Unitia - First trailer unveiled

Discussion in '3DS - Games & Content' started by T-hug, Jun 1, 2014.

  1. T-hug
    OP

    T-hug Always like this.

    pip Chief Editor
    17
    Oct 24, 2002
    England
    [​IMG]

     
  2. Skelletonike

    Skelletonike ♂ ♥ Gallant Pervert ♥ ♀

    Member
    6
    Dec 26, 2008
    Steam City
    Well, that's pretty neat. Here's hoping it gets localised. >.<
     
  3. KingVamp

    KingVamp Haaah-hahahaha!

    Member
    10
    Sep 13, 2009
    United States
    Netherworld
    Seems to be turn-base and a mixture of two games. While it still maybe good, I wish it had Tales regular battle system.
     
  4. Densetsu

    Densetsu Pubic Ninja

    Former Staff
    11
    Feb 2, 2008
    United States
    Wouldn't YOU like to know?
    The translated text appears small in the embedded video, so I'd recommend watching on YouTube or in full screen mode. If an ad overlay pops up at the bottom of the video, make sure to close it or the subtitles will be hidden.
    Transcript
    <Translation Notes>
    • There are a couple of words that I couldn't quite hear (noted in [?????] in the transcript above), so I couldn't translate those parts fully. They appear as _____ in the trailer.
    • There's a character mentioned in the trailer named ヴール (Vuuru). I wasn't sure how to localize the name, but it's localized as "Vuur" in this article, so I went with that.
    • The story is told from two viewpoints; the perspective of テルン (Terun) and ナハト (Nahato). Those names are localized as "Tern" and "Nacht," respectively, in these two articles. So to be consistent, I used those names.
     
    EZ-Megaman and ScarletCrystals like this.
  5. Steena

    Steena GBAtemp Advanced Fan

    Member
    4
    Sep 13, 2009
    Italy
    Japan sure is obsessed with all these SRPGs on handhelds. The NDS had a million of them, the PSP also had a lot.
    Unfortunately I didn't find anything that was anywhere as good as FFT and its level of depth, here's hoping this will change the trend
     
  6. Nathan Drake

    Nathan Drake Obligations fulfilled, now I depart.

    Member
    11
    Jan 2, 2011
    Well, seeing as few Tales games outside of the main series actually get localized (very few), it seems unlikely that this game will ever be brought over. Bamco has been generous lately though. Maybe we'll see their generosity extend to this release.
     
  7. Demonbart

    Demonbart GBATemp's guitar hero

    Member
    2
    Mar 14, 2009
    Netherlands
    Lazytown, yarr
    The existence of the eShop and the relative success of Project X Zone in the west make a western release plausible at least.
     
  8. gamefan5

    gamefan5 Kid Icarus Uprising connoiseur

    Member
    10
    Aug 29, 2010
    Canada
    Somewhere in this Earth
  9. GameWinner

    GameWinner Take your heart

    Member
    8
    Jun 14, 2009
    United States
    weavile001 and gamefan5 like this.
  10. GamerzHell9137

    GamerzHell9137 GBAtemp Psycho!

    Member
    8
    Nov 1, 2011
    Bosnia and Herzegovina

    Too much butthurt in that 2nd comment lol
     
    Paarish, weavile001, KingVamp and 2 others like this.
  11. XrosBlader821

    XrosBlader821 Digimon Tamer

    Member
    7
    Feb 1, 2014
    Germany
    And here it is, another game that makes me dislike nintendo's decision on region locking.
     
  12. mtpeaceful

    mtpeaceful Newbie

    Newcomer
    1
    Oct 19, 2012
    United States
    Sacramento, CA
    That's awesome translations Densetsu! Much appreciated from fans of the Tales series.
     
  13. XDel

    XDel Author of the Alien Breed Odamex Projekt.

    Member
    5
    Jul 25, 2012
    United States
    Solaris
    Might turn out to be a good game... but I seriously wish the art style of these games would veer from the bubble gum path eventually.

    Again, I miss the old Sega Master System/Genesis games where every video game character did not have to be pastel, stupid grimace, and spiky hair.
     
  14. MegaBassBX

    MegaBassBX The Noble Sate User

    Member
    2
    Nov 7, 2011
    Abu Dhabi
    So whats fun :lol: ?
     
  15. ForteGospel

    ForteGospel GBAtemp Advanced Fan

    Member
    3
    May 29, 2008
    United States
    because you are willing to play a strategy story based game on a foreign language...and if you are going to tell me that you know japanese, getting a 2ds for 99 dollars is not much problem...
     
  16. XrosBlader821

    XrosBlader821 Digimon Tamer

    Member
    7
    Feb 1, 2014
    Germany
    The catch is there is no Japanese 2DS.
     
  17. Jean Karlo

    Jean Karlo Hacker Aspirant!!!

    Member
    2
    Jun 1, 2013
    United States
    Hyrule
    Some Japanese games are in English, Phoenix Wright collection for 3ds for example , and.99 for an imported 2ds?
     
  18. KingVamp

    KingVamp Haaah-hahahaha!

    Member
    10
    Sep 13, 2009
    United States
    Netherworld
    I never notice that...
     
  19. ForteGospel

    ForteGospel GBAtemp Advanced Fan

    Member
    3
    May 29, 2008
    United States
    O.o, i never noticed that either. still if you dont know the language its useless (PW Collection doesnt count, its a remake of a collection of a remake of a port...)
     
  20. XrosBlader821

    XrosBlader821 Digimon Tamer

    Member
    7
    Feb 1, 2014
    Germany
    Trust me, I played countless of games while having no f*cking clue what I'm doing due to language barrier and still enjoying them.
    Most of it is trial&error and I make up the story based on the show and voice acting (blindly trusting that the game's show and tell are the same).
    It kinda reminds me of the early days where I was a little twat and had no knowledge about the english language. Sure, its stupid but I don't give a damn. *continues playing Phantasy Star Online 2 on JP servers :tpi: *
     
Loading...
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice