Huh, when I inserted SMG, it naturally asked me for an update, so I just did it (I had duplicate channels already, anyway).
The update then stopped at around 50%
I let it run for a while, but eventually gave up and switched it off (not unplugging, just switching it off normally). Feared it was...