It's not RoTK. It's set in feudal Japan. Although, from what I've seen it is rather similar to Nobunaga's ambition... which in turn is basically RoTK in Japan. Apparently it's part of a long series of titles by systemsoft, (not Koei).... None of which have been localised. So no hope here...
if they get permission from 4j (the studio who helped put minecraft on consoles), they could put the console edition tutorial worlds in the game, as seeds
and i mean all of them (if not, maybe a few highlights, like TU1, TU31, and TU69)