I have never noticed that maybe because the usual games the small lag doesn't matter. I played jacks n' Jill DX, it's a die & retry game, only 1 button is used in the game.
I used it a lot non docked and don't notice a problem (how could I notice something even a lag occurs, I just blame me not...