Blegh, sorry about the above post. I was kinda annoyed at the time.
Anyways do you actually HAVE a patch file, ie patch.ips or are you talking about MAKING one, ie extracting the rom, finding the script, translating it all etc
Also http://gbatemp.net/index.php?showtopic=85743