SNES9x is as safe as anything else that uses the Twilight exploit.
With the new front saving version, all you need to do is put the emulator (as boot.elf) on the SD card, put the roms in SD:\roms\, and run it. See http://wiibrew.org/index.php?title=Twilight_Hack for more info.