I got killed the first time too in this quest, but then leveled up a little and it was fine the next time I tried.
Now, I STRONGLY recommend to open the chests in this area, specially the one up north, since it holds an Angel ring, wich resurrects its user automatically when it gets killed (one...