At 2000+ lines, so you use the utilities somewhat, I am busy on the EFS filesystem.
Latest source is here (v0.1.39):
sf.net/projects/irixjoker-utils/files/
Then, the start of the SGIMips and IRIX emulator, latest source is here (v0.1.1) :
sf.net/projects/irixjoker/files/