The more recently-released games (like ACNH) use BARS files as containers for their sound effects that are encoded in BWAV format. The larger sound files are usually in BWAV formats already and can be read or converted with tools like vgmstream, but I couldn't find any tools to extract BWAV...