Right. The game was called Hissatsu Kung Fu: Kanji Dragon - http://gbatemp.net/index.php?showtopic=57059. But it's really really difficult (just as the Kanji no Wataridori), because it is aimed at the Nihongo native speakers.
I second that and I'm buying it legit. The game has its flaws but overall it is very refreshing and fun. We definitely need more games like this and I hope my money will help bring the second one over here.
Other games in the series are pretty useless IMO. I checked out 'My French Coach' (got pretty far in this one) and the 'Enrich your vocabulary' series for French and English. They surely don't teach you much...
Oh and don't expect to learn Japanese by playing with some program. Unless you're...
Guus is our national hero, of course. :-) Hope he'll get lots of money for that.
EDIT: You won't believe it - whole Moscow has gone insane, it half past 1am but all the people are screaming, all cars beeping and fireworks are everywhere.
Lol, who's on crack here? Take a look at this list: http://www.tlrgames.com/psprpgs/PSPrpgs.html
Now compare it to the three non-Japanese semi-RPG on DS. Uh hum, thought so...