Search results

  1. P

    ROM Hack FFTA2 translation projekt.

    I agree "beauty of the sleepless forest" or if we're limited on string length "sleepless forest beauties"... I would personally go with "maiden" since it sounds better
  2. P

    ROM Hack FFTA2 translation projekt.

    @ floatball yeah you are right! the original FFT PSX had many mistranslations (for instance, lancer instead of dragoon). This creature is called a floateye in most other FF including FFTA (what I meant). I suggest floateye is better since that's what it's commonly called. If the FFT PSP version...
  3. P

    ROM Hack FFTA2 translation projekt.

    OK I looked at the file and it seems there were a lot of literal translations Here are my suggested changes: Based on the Official English FFTA translation: レッドマシュマロ Jelly イエローゼリー Cream Adamantoise instead of Adamantitan Translation based on previous games: フロータイボール Floateye ブラッディボール...
  4. P

    ROM Hack FFTA2 translation projekt.

    ok so i'm almost done with the monster jobs, here are the few I didn't get... ヌーキア Tachia? Some boss has arms, etc ユプシロン ? モグイーター ? ラマシュト ? There were some I took liberties on like: キャピトゥーン is the class for the Crypt Bunny in FFXII which is Dreamhare For the Flans I took the FFTA names...
  5. P

    Make out at a party?

    It's okay to keep going at it. Trust your feelings and in no time you will find your true self. Afterwards if it becomes too much of a hassle you can start charging boys who want it. Always wear a condom though because diseases will destroy your hobby. *insert pedobearsealofapproval.jpg*
  6. P

    ROM Hack FFTA2 translation projekt.

    added 70% of the monster names Edit: in table jobs.txt
  7. P

    Hacking R4 DS skins

    @brn There's no way to fix the image gradient problem. It has to do with the DS's display. You can check out some games which use that (ie Game&Watch) and you'll see what I mean. The best way to do it is to use gradients similar to something like the battle background for FFTA. You'll still be...
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
    NinStar @ NinStar: It will actually make it worse