Make sure you enable game patching in an up-to-date Luma, which is v8.1.1 right now (hold Select on boot, then press Start to save the config after turning it on)
Run FBI, press A on TitleDB with Wi-Fi on, download LumaLocaleSwitcher-Rvn and change Samus Returns to USA region, EN language (Or...