I'm French and i had the same problem with the language to different games (Paper Mario, Skies of Arcadia Legends, ...). I solved it to installing starfall (choose gamecube free region) and the CIOSPACK. Now, language of this games is french and not english.