Seems like FFmpeg has been merged into libnx (can't post links):
github devkitPro/pacman-packages/issues/30
This was listed as dependency for switch-libavcodec in the moonlight-switch repo.
I am going to try to setup everything locally to build the repo and try to update the dependency but it...