Skyrim on pc is a completely different game with mods though, so I recommend it even though you have it on the Switch.
If you're into old school rpgs I'd say you can go wrong with Divinity Original Sin, 1 and 2.
If you are planning to get a mouse, give the FPS genre a shot. Aiming with a mouse...