Yes
Yes, if someone could make him aware of the build problem. I agree with you that Wii U could bee all in one console (Psx,N64,GC,Wii-U). I followed this one.
How to install/update devkitPPC on Ubuntu (youtube).
But as others point out it may depends on an outdated version of devkitPPC.