This thread is kind of old, but I just had the same issue and I fixed it. The problem was that I was actually using the not64 plugin instead of the wii64 plugin. So you have to create a not64/saves folder in the root of your sd/usb. Voila.
But I have to say 64 emulation on the wii is very bad.