There is another method to unban without another 3ds. But it required that your banned 3ds did a system before, if not, it will not work.
You can read the details in the other thread. https://gbatemp.net/threads/pokemon-3ds-ban-what-you-need-to-do.449472/