I have the same issue, streaming works fine otherwise.
EDIT:
Actually, I found a fix, from the kitkat release thread:
Play Sun/Moon Online/Offline with no Freezes:
Open Boot NTR Selector like normal,
Open Sun/Moon, Load the save file,
Press the Home Menu,
On kit-kat Click Connect, Go back into...