it s not payload, it s a patch with some data on partition BOOT0
So you just need to dump the BOOT0, patch in the computer, and flash with hekate.
Then test the boot, and see what's happen.
I will test on unpatched unit, I will dump boot0 before installing the modchip and see if picofly flash...