DBZ on SNes, Marvel VS Capcom series and Tekken series aren't Beat Them All, they are fighting games. Versus fighting to be precise.
"Viewtiful Joe - Red Hot Rumble" is a pretty good BTA for DS, "Ninja Gaiden" really kicks ass except for the cheap possibilities of the gameplay.