I have tried a japan imported Animal Crossing: New Leaf and has not worked. But can confirm that a friend has been able to play a Fire Emblem from another region.
I didn't know they made an MSU cart for the Genesis.... I knew about the SNES one and the library for that is rather large but the Genesis one has very few games