You answered your own question...
XGD3 Games, Especially Forza 4 and beyond are usually at or above the typical 8.5GB Format and you absolutely must overburn them in order for them to be as close to complete as possible.
You can verify your burns using an 0800 drive and running them back...