Hey, instead of going to the door where it crashes, in your video, try entering the door to the left of it, and going to the far end of the room.
I didn't get that crash error, but I never enterd the door to the right and I continued playing just fine. (unitl the other bugs, that is)