The reboot occurs without the splash. When hitting play, the Wii goes back to the initial health and safety page, without a splash or the game loading.
I've switched to USB Loader GX and DIOS MIOS 2.6, and I can say that you may be right. A game will load one time, then turn the Wii off a second...