Dr Pikachu I just created this account to explain where you are getting confused.
To run a save exploit you don't need to read anything from the SD.
You get the cartridge. Extract the save data, edit it, put it back on the cartridge and it's done! All from the cartridge. Then with the...