The entire Japanese bonus disc is accessible in US Pokemon Colosseum via Action Replay codes: http://www.gc-forever.com/forums/viewtopic.php?f=38&t=2024
I didn't know they made an MSU cart for the Genesis.... I knew about the SNES one and the library for that is rather large but the Genesis one has very few games