Search results
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
Die Arena der Äönen-Auswahl sollte bereits behoben sein, wenn nicht jetzt in Alpha 5. (Oder ich bin zu blöd...) Die Auswahl mit der Zeit kann ich so iwie nicht finden, kannst du mir ein Savegame schicken? Ich habe leider selber gerade wenig zeit zum spielen...- reklrekl
- Post #28
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
Alpha 4 ist raus, da habe ich den Text für den Kran angepasst. Ich glaube ich habe auch den richtigen für die Tür gefunden ("Sicherheitstüschloss höchster stufe" oder so ähnlich) und angepasst. Das Auswahlmenü sollte jetzt auch passen. Danke @MattyXB! Einen weiteren Fehler mit den Knöpfen habe...- reklrekl
- Post #26
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
Sollte in Alpha3 gefixt sein. Kannst dus testen? (savegames sollten kompatibel sein)- reklrekl
- Post #23
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
@MattyXB Da du jetzt nicht den genauen Text nennst finde ich die Stelle leider gerade nicht, muss ich warten bis ich mit meinem Playthrough soweit bin. Eigentlich hätte gestern Alpha2 kommen sollen, aber GBATemp hat sich da irgenwie verschluckt :/ Alpha 3 ist raus, sollte die Knöpfe und die...- reklrekl
- Post #21
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
Gefunden und gefixt. Danke dafür :) Mir sind auch schon ein paar solcher Probleme aufgefallen, z.B gan am Anfang beim Fest, wo man zur Musik tanzen kann. Da werden einem auch die "Farbigen Knöpfe" empfohlen :D Sind die Überbleibsel aus der PC-Übersetzung die man antürlich alle manuell anpassen...- reklrekl
- Post #20
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
Yeah i thought that to myself too :D But no risk no fun, eh? thanks @MattyXB, I'll have a look at it!- reklrekl
- Post #13
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
Nice, let me know if you notice something strange, best would be a screenshot/photo- reklrekl
- Post #10
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
bump, it's finally ready :)- reklrekl
- Post #8
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
unfortunatly yes... :( there were a few projects started back in 2010, but no one answered- reklrekl
- Post #3
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack German Chrono Trigger Translation Project
So, It's been a while... But now that 6 years passed I finally found the motivation pick this projcect up again, since I didn't find any complete projects by now. Now that Chrono Trigger got translated to many languages (including German :D) I just wrote a litte Pyhon script (more on it below)...- reklrekl
- Thread
- Replies: 38
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack Can you help me get this sound?
Well, you could download the ROM (GOOGLE!) and open it with Tinke. Then just open every sound file and check if its the one for you are looking... Screenshoot of the ROM opened in Tinke- reklrekl
- Post #2
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack Chrono Trigger DS German Translation Help
Well, thanks! I was so fixed to an offset of 30, but I expected the same with the palette and graphics file. I know how to export and edit files, but I can only edit the "easy" things like a simple 1-color font... so I'm looking for a person (wich will be named in the credits ofc) that can edit...- reklrekl
- Post #8
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack Chrono Trigger DS German Translation Help
yes, this file I got extracted, but I cant edit it because i just cant do it. I just cant open the 2 other files... Thanks anyway- reklrekl
- Post #5
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack Chrono Trigger DS German Translation Help
The text files are in .msg format and someone made a tool that decodes(?) the HEX and makes it editable. The two files are in the /data/menu/Extra/illust/ folder. all of them are ending on *ncg.bin and *ncl.bin. i have to edit the 025 files... If someone can edit the text in (other) graphics...- reklrekl
- Post #3
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack Chrono Trigger DS German Translation Help
Hey Guys! I'm planning a german translation for "Chrono Trigger DS", because I really love that game (and there is no german translation). So I'm posting it here, because i'm looking for help with it: there are some files called *ncl.bin and *ncg.bin, but i don't know how to open/edit...- reklrekl
- Thread
- Replies: 10
- Forum: Nintendo DS
-
R
ROM Hack Need Help: Chrono Trigger Translation
I'm bringing up that REALLY old topic again, but i'm trying to make (another) translation of CT. First off all: thanks for that awesome program Chrono Translator, it makes it all really easy. But mow i'm stuck at translating some Images(?) with the extension *ncg.bin and *ncl.bin If I open them...- reklrekl
- Post #101
- Forum: Nintendo DS
-
Xdqwerty
what are you looking at? -
AncientBoi
-
-
-
-
-
-
-
-
@
AncientBoi:
And a part of my immediate family passed also. Sending my good suit to the cleaners for the funeral Saturday -
-
-
-
-
-
@
Xdqwerty:
@SylverReZ, may I ask you something? What are your favorite animes? (Aside of serial code lain)
-
-
@
Xdqwerty:
Mines are all the dragon ball animes. Im also enjoying Fullmetal alchemist and my hero academia+1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
