Search results

  1. astralturf

    ROM Hack Translation Issue: Edited text not showing up

    Thanks :) We were planning on figuring out the different encoding when we got to it, but knowing someone more experienced is willing to help is a relief. Be sure to check back on us when you're done with your other projects.
  2. astralturf

    ROM Hack Translation Issue: Edited text not showing up

    Oh xD. We hadn't found any translation projects for the game, which is why we decided to start one. It looks like you're further along than we are. Didn't expect we'd be hanging up our hats so soon after we started.
  3. astralturf

    ROM Hack Translation Issue: Edited text not showing up

    Thanks for the support :). And yeah, we really liked Style Savvy too. I was looking for more games like this, and there isn't really another good one in English, so we turned to FabStyle. This doesn't appear to be the case -- both half and full-width works when I used DarthNemesis' solution...
  4. astralturf

    ROM Hack Translation Issue: Edited text not showing up

    We tried replacing just 'シンプル' with 'simpleee' so that they took up the same amount of space for testing, and it still wouldn't change in the game. We also changed the length of the strings when translating the persondata.bin file, and it still worked, so we don't believe that's the issue.
  5. astralturf

    ROM Hack Translation Issue: Edited text not showing up

    Hi GBAtemp! My sister and I have decided to translate Fabstyle into English, a game similar to Style Savvy, but a little nicer looking. We didn't really have any idea how to do so a couple days ago, but we've so far managed to unpack the ROM and start the translation process. We have managed to...
General chit-chat
Help Users
    Xdqwerty @ Xdqwerty: