The update for the R4i-SDHC works perfectly.
If your 3DS is still not updated to version 2, you can update the carts firmware from your 3DS. If you have already updated, you'll need a DS/DSL/DSi etc
Once the firmware is updated, it works like a charm.
The game icon is now Chessmaster.