Yep, same thing happened to me the first time I tried injecting it. It freezes right before it's supposed to fade into Crono's room.
And that long shot of an idea went bust... Since apparently values 14 and 15 in offset 41 indicate Lorom and Hirom respectively, I thought "maybe 16 and 17 are...