Search results
-
Hacking [In-Progress] Fate/Extra CCC Translation Project
God, it's been so long I can't even remember the actual details, just that I got the intense sense that the line had been translated. In fact, it's been so long it might even be from an older patch. That's just how badly I could tell that the dialogue had been translated just from reading it: I... -
Hacking [In-Progress] Fate/Extra CCC Translation Project
A westernized script is not the same as a correct script. Type-Moon has always been a hotbed of bad translations, from Claudia Ortensia's 'No, I love you' in Heaven's Feel to Shirou's infamous 'Just because you're correct doesn't mean you're right' in the recent UBW anime. The script could be... -
Hacking [In-Progress] Fate/Extra CCC Translation Project
But even if they finish translating the game, is it worth it if it isn't a quality translation? Isn't this the guy who said, 'I don't care if your Japanese is actually any good; we need whatever help we can get' when recruiting translators for this project? If he's drawing from the Tsuki no Ura...
- No one is chatting at the moment.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@
Xdqwerty:
@realtimesave, hey there buddy chum pal friend buddy pal chum bud friend fella bruther amigo pal buddy friend chummy chum chum pal -
@
Xdqwerty:
@realtimesave, hey there buddy chum pal friend buddy pal chum bud friend fella bruther amigo pal buddy friend chummy chum chum pal
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@
Sicklyboy:
@Xdqwerty, Osu! Tatakae! Ouendan! is the Japanese version of the game, different settings/characters/songs but otherwise identical mechanics. I played that before I knew about Elite Beat Agents lol. Both fantastic games https://en.wikipedia.org/wiki/Osu!_Tatakae!_Ouendan+1 -
-
-
