the moodm3 file actually gets updated with each version, it is actually much more complicated than that.
xenon who made the ninetail, had to compile the m3 compatible files for each version.
i think the ysmenu may have a the patcher thing with it. so you might be able to play gs3 on m3 using...