I just downloaded Xlight portable (no install, just an exe ftp server)
It's small and works well
The server IP on your PC has to be your PC IP given through the router (ex: 192.168.1.9)
go to global options, you can have it set up auto port forwarding through your router if you don't know how...