Well, the situation is quite simple, I have a Nintendo DS Lite and a R4 original version and use it without problems a thousand years.
Then I got a Nintendo DSi with R4i Advance, download the latest firmware upgraded everything right and spent my Pokémon Platinum and the ".sav" file from R4 to...