Theres already a nice little util for the PC ISO Renamer: http://www.gbatemp.net/index.php?showtopic=145064
Just change the GAMEID and it works! I've got about 5 customs on my harddisk.
Either just change the last couple of numbers or if you want different covers take a look at DJTAZ's site...