Yeah, it doesn't check the 2nd one from what I can tell. I can make it successfully launch apps from the 1st partition, however if I move the apps folder to the 2nd partition, it just reboots to the system menu.
Edit: On a side note, the WiiMC forwarder will boot from the NTFS partition...