i believe theres a specific mod for those emulators to support usb loading, it was removed for some reason. even if you have the usb option in the emulator, it actually does not work.
if you already have version with usb support i suggest moving those roms to 1st partition or to a SDCARD, snes...