Enigma,
Sadly, the replies you have gotten are correct - there is no reasonable way to do what you are suggesting. The reason NES WAD's etc. can be injected with new roms is because N created an emulator of sorts of their own which interprets roms.
What this means is that people can change this...