Just a suggestion, why don't you set up a Japanese forum, whereby those of us, who are adventurous enough to try playing the Japanese games, seek some help on maybe some phrases or words from those more proficient in the language.
And considering that almost one third of the games come out in...