It's done the same way as all the other games, via an homebrew channel app, Gecko, it works just like the old cheat cartridges did for PS1, you type codes in.
You can get lots of codes for games at http://wiird.l0nk.org/forum/index.php , they're all offline cheats, they don't do online cheats...